https://kanboard.org/ with some plugins maybe?

I started working on a modernized Fosspay fork and also got a small NLnet grant to add GNU Taler support to it. Sadly I am extremely busy with another project the next three months, but I expect to make some progress on it before the end of the year.

My repo can be found here: https://f-hub.org/Meta/contributron