Its a rendering from this funny cage Amazon patent, originally an idea for people to enter one of Amazon’s robotics floors to get amnesty, otherwise known as items on the floor.
In that case, the cage was for protection. So maybe the data labeler is being threatened by outside forces and needs the cage.
Not really copium. OP makes a great point. It’s like comparing Xbox sales to the sales of a specific pre-built PC. The pre-built PC could never compete, but all PC sales over a given period likely outnumber Xbox sales significantly.
I don’t own either, and probably never will, but IMO, you are the one who is coping.